Search for content, post, videos

Lizzy Caplan es una espía de la II guerra mundial

En exclusiva para la Revista 15 Minutos, hablamos con Lizzy Caplan, quien interpreta a Carla, una espía en la Segunda Guerra mundial para la serie “Das Boot” (El Submarino), que se encuentra actualmente publicada en la plataforma ‘Starz’. La hermosa actriz californiana nos contó sobre su personaje, qué la llevó a hacer parte de este increíble proyecto y cómo se preparó para estar en una serie de esta pesada época. 

 

15M: Cuéntanos sobre ti y tu papel en la película.

LC:  Mi nombre es Lizzy Caplan y mi papel es el de Carla.

 

15M:  ¿Cómo llegaste a hacer parte del proyecto?

LC:  Me enviaron los libretos de Das Boot hace algunos meses y yo no tenía idea de los que quería hacer, pero supongo que mi reacción inicial fue, “No se si pueda estar tan lejos de casa y trabajar por tanto tiempo en esto y no sé, estaba un poco perezosa. Y luego leí los libretos y eran realmente excelentes y me di cuenta que debía hacerlo.

 

15M:  ¿Conocías la película original?

LC:  Sí, yo había visto la película hace muchos años, recientemente la volví a ver, pero no había leído el libro. Y me encantó la película, creo que todos, hay una muy buena razón por la que es considerada como una de las mejores películas de guerra que jamás se hayan hecho y, espero, que hayamos logrado una pequeña parte de lo que ellos lograron con la película.

 

15M:  Cuéntanos sobre tu personaje.

LC:  Carla es parte de la resistencia francesa. Ella es una americana y luchó en la Guerra Civil Española como parte de la resistencia y luego la llevaron a un campo de concentración, esto todo ocurre antes del inicio de nuestro show. Y, cuando la conoces, ella es herida cuando escapa de este campo de concentración y ahora escoge usar los meses que le quedan de vida para continuar luchando una buena pelea.

 

15M:  ¿Cuál es su relación con Frank?

LC:  Nunca vemos ninguna interacción entre Carla y Frank en el show, pero la relación está presente especialmente en los primeros episodios. Conocemos que Frank, en el intercambio de pasaportes para salir de Alemania, le iba a dar a Carla unos planes que luego ella podría intercambiar con la resistencia británica para adquirir más armas para continuar peleando en tierra.

 

15M:  ¿Cómo conocemos a Carla por primera vez?

LC:  Cuando la audiencia conoce a Carla por primera vez ella está haciendo lo que sabe hacer mejor, mandando a sus chicos franceses y ella sigue siendo una especie de figura misteriosa durante los primeros episodios y lentamente comenzamos a conocer quién es ella y porqué está ahí.

 

15M:  ¿Qué te atrajo de este proyecto?

LC:  Estaba muy emocionada con la idea de poder grabar en varios países y este proyecto era ridículamente ambicioso, que es emocionante, creo. Pienso que si vas a hacer algo, debe ser algo grande y eso definitivamente era grande. Y como espectadora de la película , quería saber más sobre los personajes en esa película. Pienso que hicieron un trabajo increíble de no mostrar mucho sobre quiénes eran esos personaje y sólo pasar tiempo, mucho tiempo, muchas horas con ellos en ese barco, empiezas no solo a apreciar lo que las personas realmente tienen que hacer en esas situaciones sino que yo personalmente siempre quiero saber más sobre los personajes. Y para mí, se siente como la idea perfecta para un show de televisión. En vez de una película de cuatro horas, podemos hacer una película de ocho horas y no solamente explorar la vida de los chicos en el barco sino los luchadores de la resistencia y los soldados alemanes en tierra y los habitantes de La Rochelle. Obviamente es un paisaje muy maduro.

 

15M:  ¿Cómo es que esta serie sigue fiel a la época en la que se lleva a cabo?

LC:  Creo que la parte más emocionante de esta serie es poder grabar las secuencias que tienen lugar en La Rochelle. Quiero imaginar que eso lo haría parecer más real para los actores y el equipo y todos los que participaron. Y no puedes tener locaciones falsas, así que es un lujo increíble que no les pidieran hacerlo. Me alegra mucho que no estemos grabando esto en Vancouver, por ejemplo.

 

15M:  ¿Cómo describirías el mundo en el que habitan estos personajes?

LC:  Lo que siempre me impacta cuando leo sobre personas que viven en zonas de guerra, algo que a mi nunca me tocó, es que creo que es muy fácil asumir que todos viven como en este estado constante de miedo y alerta máxima y no puedes pasar de ahí. Cuando la realidad es que, en lugares como Inglaterra, por ejemplo durante el bombardeo, cuando estaban siendo constantemente bombardeados, las personas estaban simplemente siguiendo con sus vidas. Y no solo eso, ellos seguían divirtiéndose y amándose y había mucha felicidad para tener. Es decir, no puedo imaginar ningún lugar más oscuro y horrible que un campo de concentración y, sin embargo, las personas se las arreglaban para tener su propia versión de la vida real y relaciones reales. Y para mí, cuando veo una película que se desarrolla en un periodo de tiempo como este, en una locación en donde todo está cayendo, el reto creo que es encontrar oportunidades para mostrar esos momentos humanos. Porque si existieron y estoy segura de que eran aún más importantes cuando las apuestas eran tan altas en todo lo demás a su alrededor. Y así, la gente realmente no sólo se acurrucó en el armario y se escondió hasta que todo terminó, siguieron viviendo sus vidas.

 

15M:  ¿Cómo es que trata la humanidad en tiempos de guerra?

LC:  Bueno, creo que sería, volviendo a lo que dije antes,  nunca es toda la historia, hay una relación romántica que sucede en nuestro programa entre Carla y Simone. Pero, siempre está en la vanguardia de nuestra mente la situación que está sucediendo alrededor de ellos mientras se enamoran. Por lo tanto, las apuestas se vuelven más altas de inmediato y para una pareja homosexual durante este tiempo, las apuestas serían aún más altas. El riesgo es tan tremendo que para que ocurra cualquier tipo de conexión emocional, es como una flor que crece de un concreto.Creo que es la manera más hermosa y también la más trágica de enamorarse.

 

15M:  ¿Cómo es que la guerra impacta las relaciones humanas?

LC:  Sí, para todos ellos en diversos grados, la guerra y la situación en la que se encuentran afecta todo lo que hacen. Cuando estamos en el barco y fue igual que en la película, estos son solo niños pequeños que por casualidad tienen la edad en la que tienen que pelear. Incluso si no creen completamente en la causa por la que luchan, es su deber. Y en 1942, todo iba muy al sur para estos niños y, por lo tanto, aparecer e informar sobre el servicio en un submarino era casi lo más peligroso que uno podía hacer.

Es muy difícil para mí imaginar, personalmente, entrar en una situación como esa en la que, posiblemente, podría ser el estado de mi país en este momento. La idea de la inutilidad de la guerra es muy grande para muchos países en este momento. Soy más pacifista que cualquier otra cosa y, por lo tanto, tengo la idea de descubrir personalmente cómo ser pacifista, pero también tener cierto grado de patriotismo y orgullo en su país. Y eso es, puede ser desafiante, creo que en cualquier momento.

Y si luego lo configuras en un período en el que la guerra realmente está sucediendo, yo realmente no puedo comprender cómo sería eso. Pero para Carla, siendo una luchadora de la resistencia que también está herida y muriendo, ha dedicado toda su vida a esta causa, a luchar por lo que cree que es correcto. Y dejó atrás a su familia y toda su vida en Estados Unidos para responder al llamado de esta causa. Y debido a que su tiempo está tan limitado en la tierra, es casi como si esta fuera su causa.

Pienso que, si no hubiera conocido a Simone, estaría muy feliz de hacer que su existencia entera fuera luchar por esta causa. La situación de Simone es muy complicada para Carla, pero creo que el impulso principal de Carla es su legado y lo que deja atrás. Y si todo por lo que ella ha luchado, por todos estos años en diferentes áreas del mundo, contó algo, si eso importaba.

 

15M:  ¿Cómo esta historia corre en paralelo con la historia en el mar?

LC:  Bueno, la guerra, la guerra está ocurriendo para todos los personajes de este show, ya sea en tierra o en el mar. La apertura del show es un submarino hundido y, soldados estadounidenses observando a los soldados alemanes como se ahogan y mueren. Y pueden ver, incluso en este breve intercambio, que esto afecta a los soldados. Cuando estás haciendo una película o un programa sobre la guerra, es fácil hacer que los soldados sean una especie de luchadores sin nombre y sin rostro. Cuando la realidad es, nuevamente, eran niños matando a otros niños y viéndolos morir frente a ellos.

Y creo que lo mejor que podemos intentar es tratar de encontrar los momentos humanos que ocurren cuando algo así está sucediendo. Para los combatientes de la resistencia, su causa es tan importante para ellos y Carla está tan motivada en este objetivo de marcar la diferencia y, con suerte, ayudar a terminar la guerra que está dispuesta a dejar de lado la empatía humana y normal, incluida la muerte de muchos civiles por un bien mayor. Y, creo que en este punto, cuando nos encontramos con ella, ella está muy desesperada, una vez más, por que su vida haya importado.

Pero la guerra es una cosa loca que puede convertir a una persona en alguien que puede convencerse a sí misma al menos de que no le importa a ella, que todos van a morir como resultado de sus acciones.

 

15M:  ¿Cómo es la historia y la adaptación relevante para la audiencia de hoy?

LC:  Creo que es una historia muy humana. Creo que todas las mejores películas y programas de televisión en los que están ambientados en las situaciones en las que están, por supuesto, muy tremendamente. Pero los temas, hay muchos temas que pueden ser universales: el amor, la vida y la muerte, el miedo a la muerte, tus creencias triunfando sobre tus elementos humanos. Supongo que la lista sigue y sigue, pero creo que, aunque la historia tiene lugar hace muchos años, hay muchas cosas con las que la gente se puede identificar.

 

15M:  ¿Cómo es que esta serie lleva a Das Boot a un nuevo nivel?

LC:  Al hacer un programa de televisión que abarca más de ocho episodios, solo tienes más tiempo para profundizar en las relaciones humanas. Realmente no pasamos mucho tiempo en esto, conoces a muchos de los personajes muy bien y es el lujo de la televisión hoy en día. Yo, pienso en esto más como una película de ocho horas que ocho episodios de un programa de televisión.

 

15M:  ¿Qué encontraste que era interesante sobre el papel que hiciste es importante en la guerra?

LC:  Es muy emocionante interpretar a un personaje como este. Cada vez que tengo la oportunidad de interpretar algo más interesante que la damisela en apuros, aprovecho la oportunidad y Carla es una verdadera mujer guerrera. Entonces, para mí, fue realmente un pan comido ponerse estos atuendos y disparar a algunos nazis.

 

15M:  ¿Te preparaste para este papel de algún modo especial?

LC:  Miré muchas imágenes de soldados de la resistencia francesa que recomiendo encarecidamente hacer, especialmente a las mujeres que simplemente caminan por las calles con enormes pistolas y faldas, luciendo increíbles y siendo increíbles. Volví a ver la película y he tratado de leer algo en este período de tiempo. Probablemente debería haber leído algunas novelas históricas de más de mil páginas, pero ¿quién tiene tiempo para eso?

 

15M:  ¿Qué esperas que las audiencias se lleve de esta serie?

LC:  Creo que las audiencias son realmente inteligentes y realmente inteligentes en estos tiempos y esperan un contenido un poco más complejo de lo que estábamos acostumbrados a ver hace una década. Y creo que este espectáculo definitivamente cumple con esa promesa. Está en tres idiomas, para las personas que hablan los tres idiomas, estoy seguro de que los hará sentir muy bien cuando estén sentados junto a personas que no hablan tres idiomas que ven este programa y que ni siquiera tienen que leer los subtítulos. Pero, sí, creo que hacer algo tan grande con tantos actores de diferentes partes del mundo y contar la historia, es muy emocionante, hacer algo con personas cuyos familiares tienen mucho que hacer, se vieron afectados por esta guerra directa e indirectamente de muchas, muchas formas diferentes en muchos, muchos lados diferentes.

 

15M:  ¿Crees que saber alemán, francés e inglés hace que la película sea más auténtica?

LC:  Si lo creo. Creo que todos hemos visto muchas películas y programas de televisión en los que, sin importar de qué país vengan, si es un país europeo, todos hablan con acento británico. Y, de nuevo, porque creo que la audiencia es mucho más inteligente en estos días, creo que se sentirán entusiasmados con la idea de que tenemos alemanes reales en vivo que hablan alemán y también es bueno estar en el set con un grupo de personas que hablan un montón de diferentes idiomas Y ahora estamos en Praga y nuestro equipo es checo, nadie habla el mismo idioma y es realmente emocionante, realmente corta las pequeñas charlas innecesarias.

 

15M:  ¿Cuál es la escena que estás esperando grabar?

LC:  Creo que todas las escenas de Carla se han desarrollado bastante bien, así que he disfrutado todo lo que hemos filmado hasta ahora. Siempre estoy dispuesto a grabar una secuencia de acción, así que cuando comencemos a hacer esas cosas, estaré emocionada, o lo digo ahora, en un hermoso día, aquí y rodamos aquí y estamos afuera en el invierno en la playa. Me podría arrepentir de eso, pero creo que serán buenos tiempos.

 

15M:  ¿Cómo crees que la televisión ha cambiado en los últimos años?

LC:  Ha cambiado dramáticamente en los últimos años. Más allá del hecho de que hay algo como, no sé, es 140 o 400 originales, no sé, cientos de programas originales en todas las diferentes plataformas, ya sea en streaming o en televisión normal o por cable de pago. Puede ser un poco desalentador, solo por el gran volumen de contenido. Es difícil saber si alguien encontrará su programa o cómo hacer que el programa se destaque. Pero mientras más personas hacen cosas inteligentes e interesantes, solo elevan el nivel para todos los demás. Creo que si hicieran un programa como Freaks and Geeks ahora, ciertamente no terminaría en la cadena en la que estaba, que era NBC. Creo que probablemente estaría en un canal de cable de pago y probablemente sería un gran éxito.

 

15M:  ¿Qué es diferente o emocionante de trabajar en una producción internacional?

LC:  Me siento un poco como un cerdo americano porque solo hablo un idioma. Y así, cuando alguien quiere hablar conmigo, tiene que hablar en inglés. Mientras que literalmente todos los demás aquí hablan de dos a cuatro idiomas diferentes. pero honestamente estoy agradecida de estar aquí. Hay una vibra muy diferente en un set como este que en muchos programas estadounidenses. Es una experiencia diferente, ni siquiera diría que es mejor o peor en absoluto. Es más, se trata del trabajo aquí y de hacer el mejor producto y menos sobre todas las cosas adicionales que pueden distraer mucho. Lo que no quiere decir que las cosas adicionales no hayan sido fantásticas en esto, porque tiene un servicio artesanal muy bueno.